Переводы „Brillenglas“ в словаре немецко » итальянский

Brillenglas СУЩ. nt

Brillenglas

lente f

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Harte Brillengläser zerkratzen weniger, gehärtete Zahnräder nutzen sich weniger ab.

de.wikipedia.org

Die Fertigung der Brillengläser erfolgt an halb- und vollautomatischen Maschinen, die von den Verfahrensmechanikern kontrolliert und überwacht werden.

de.wikipedia.org

Mit dem Scheitelbrechwert kann die optische Wirkung von Brillengläsern angegeben werden.

de.wikipedia.org

Erst mit dem Aufkommen von Brillengläsern seit dem 13. Jahrhundert war überhaupt die Möglichkeit geschaffen worden, ein Fernrohr zu bauen.

de.wikipedia.org

Die Stärke von Brillengläsern ist dabei das Ergebnis von zuvor durchgeführten Messungen der objektiven und subjektiven Refraktion.

de.wikipedia.org

Brillengläser aus Kunststoff bieten viel mehr Möglichkeiten, was die Tönung betrifft.

de.wikipedia.org

In der dort angesiedelten feinmechanischen Werkstatt wurden zunächst Barometer, Brillengläser und -fassungen, Waagen sowie verschiedene Messinstrumente produziert.

de.wikipedia.org

In der Nachkriegszeit konzentrierte man sich wieder stärker auf die als Kernkompetenzen gesehenen Geschäftsfelder der Brillenfassungen und Brillengläser.

de.wikipedia.org

Das Unternehmen ist ein großer Hersteller selbsttönender Kunststoff-Brillengläser.

de.wikipedia.org

Meist sind bei solchen die Fernrohre (bei monokularen Systemen nur ein Fernrohr) in die Brillengläser dort eingepasst, wo bei Bifokalbrillen der Nahsichtbereich zu finden ist.

de.wikipedia.org