Переводы „Bundesanstalt“ в словаре немецко » итальянский

Bundesanstalt <Bundesanstalt, -en> СУЩ. f

Bundesanstalt

istituto m ( od ente m ) federale

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Das Areal war von der Bundesanstalt für Immobilienaufgaben an eine Firma verpachtet worden.

de.wikipedia.org

1975 wurde er korrespondierendes Mitglied der Geologischen Bundesanstalt.

de.wikipedia.org

Als Vertriebsgesellschaft wird die 1822direkt nicht in der Liste zugelassener Kreditinstitute der Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht geführt, aber dennoch durch sie beaufsichtigt.

de.wikipedia.org

2016 wurden der Betrieb und das Eigentum an der Liegenschaft der Bundesanstalt für Immobilienaufgaben übertragen.

de.wikipedia.org

Dadurch wird auch erst die Soonwaldvorstufe einfach zusammenhängend, wie es den Konventionen der Bundesanstalt entspricht.

de.wikipedia.org

Als Direktor der österreichischen Bundesanstalt für Lebensmitteluntersuchung und- forschung war er für das österreichische Lebensmittelrecht mitverantwortlich.

de.wikipedia.org

Die Bundesanstalt für Immobilienaufgaben übernahm die Verantwortung und schrieb das Schloss zum Verkauf aus.

de.wikipedia.org

Die Bundesanstalt für Immobilienaufgaben hat danach die Vermarktung der Flächen übernommen.

de.wikipedia.org

Die Bundesanstalt für Straßenwesen empfiehlt präventive Maßnahmen u. a. durch Hausärzte, „die ihre Patienten frühzeitig über mögliche krankheitsbedingte Leistungsbeeinträchtigungen informieren sollen“.

de.wikipedia.org

Einen wichtigen Beitrag leistete dazu auch die langjährige Öffentlichkeitsarbeit durch die Geologische Bundesanstalt.

de.wikipedia.org