Переводы „Christusorden“ в словаре немецко » итальянский

Christusorden <-s> СУЩ. m

Christusorden

ordine m del Cristo

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Der Papst übertrug mit diesem Sendschreiben dem Christusorden die ordentliche geistliche Gerichtsbarkeit sowie die Herrschaft und Amtsgewalt in geistlichen Dingen über „alle erworbenen und die noch zu errwerbenden“ Gebiete.

de.wikipedia.org

1483 fällt die Kirche wieder an die Krone, um im 16. Jahrhundert erneut dem Christusorden übereignet zu werden.

de.wikipedia.org

1843 wurde ihm der portugiesische Christusorden im Kommandeursrang verliehen.

de.wikipedia.org

Sein Vater übertrug ihm 1823 das Recht, Adelstitel zu vergeben und den alten portugiesischen Christusorden zu übernehmen.

de.wikipedia.org

Die liberale Revolution von 1834 löste wie alle anderen Orden auch den Christusorden auf.

de.wikipedia.org

Seit 1834 ist die Verleihung einer Mitgliedschaft im Christusorden eine staatliche portugiesische Auszeichnung, die auch nach dem Sturz der Monarchie im Jahr 1910 von den nachfolgenden republikanischen Regierungen beibehalten wurde.

de.wikipedia.org

Der Christusorden wurde von einem Generalmeister, der ein höherer militärischer Offizier war, geführt.

de.wikipedia.org

1311 wurde der Ort dem sich in Gründung befindlichen Christusorden übergeben, im Zuge des Verbots des Templerordens.

de.wikipedia.org

Der Christusorden hatte in seiner Frühphase zwischenzeitlich hier seinen Sitz.

de.wikipedia.org

Der Christusorden entwickelte sich schnell zu einer Hauptinstanz was die portugiesische Mission anging.

de.wikipedia.org