Переводы „Dekadenz“ в словаре немецко » итальянский

Dekadenz <-> СУЩ. f

1. Dekadenz:

Dekadenz

decadenza f

2. Dekadenz LIT :

Dekadenz

decadentismo m

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die populäre Vorstellung, „spätrömische Dekadenz“ habe zum Ende des Imperiums geführt, wird von der großen Mehrheit der Fachhistoriker schon seit Jahrzehnten nicht mehr vertreten.

de.wikipedia.org

Die zweiteilige Dokumentation Dekadenz greift die Bewusstseinsströmung vom Niedergang der westlichen Kultur historisch-kritisch auf.

de.wikipedia.org

Ihre Geschichte sei die Hybris und Dekadenz des Bürgers, sie selbst „das ergebnis der zersetzungen, ein zerfallsprodukt“.

de.wikipedia.org

In diesem Sinne wird der Begriff Hedonismus oft abwertend gebraucht und als Zeichen der Dekadenz interpretiert.

de.wikipedia.org

Sein Werk ist hauptsächlich geprägt durch den Paulismus, Symbolismus, Saudosismus und die Dekadenz.

de.wikipedia.org

Durch die Gewalt sieht er einen Ausweg aus dieser Dekadenz hin zur proletarischen Gesellschaft.

de.wikipedia.org

Im vierten Teil wird dem Leser ein Königshof im Zustand der Dekadenz geschildert.

de.wikipedia.org

Das kulturelle Leben ist von Geschmacklosigkeit und Dekadenz geprägt.

de.wikipedia.org

Plötzlich reich geworden, versinken die Helden zunehmend in Luxus und Dekadenz.

de.wikipedia.org

Sie hat die Dekadenz der Freunde offenbar verinnerlicht.

de.wikipedia.org