Переводы „Dorfschaft“ в словаре немецко » итальянский

Dorfschaft <Dorfschaft, -en> СУЩ. f schweiz

Dorfschaft

comune m rurale

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Den Spiekerhörnern wurde jedoch zur Auflage gemacht, in ihrer Dorfschaft einen eigenen Kirchhof anzulegen und zu unterhalten.

de.wikipedia.org

1922 erhielt die Dorfschaft elektrischen Strom.

de.wikipedia.org

Der Dorfschaft blieben nur die Fuhren als Leichenwagen und die Handdienste übrig.

de.wikipedia.org

Erst 1892 wurde diese lästige Pflicht durch eine hohe Barzahlung der Dorfschaft abgelöst.

de.wikipedia.org

Die Dorfschaft, die zu dieser Zeit aus zirka 200 Einwohnern bestand, ernährte sich von Ackerbau, Viehzucht und Tagelohn auf dem Gut.

de.wikipedia.org

An der Spitze stand seit Gründung ein Ältermann, der zugleich Ältermann der Dorfschaft war.

de.wikipedia.org

1913 wird die Dorfschaft als Vorort in das hamburgische Stadtgebiet eingemeindet, dies markiert das Ende der Gemeindevertretung.

de.wikipedia.org

Im 18. Jahrhundert hatte das Dorf noch eine „Hirtenkate“, die der Dorfschaft gehörte und in der im Winter von einem gemieteten Lehrer Schule abgehalten wurde.

de.wikipedia.org

Ab 1776 zahlte die Dorfschaft eine jährlich eine Abgabe, um die Hofdienste abzulösen.

de.wikipedia.org

Auf der Dorfschaft sind heute noch Kellerräume zu finden und die Zisterne im Wald, welche noch immer Wasser sammelt.

de.wikipedia.org