Переводы „Drogenabhängigkeit“ в словаре немецко » итальянский

Drogenabhängigkeit СУЩ. f

Drogenabhängigkeit

tossicodipendenza f

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Der Film beleuchtet insbesondere die dunklen Seiten der Sängerin, so ihre Drogenabhängigkeit, ihre schweren Erkrankungen und die damit verbundenen, immer wieder auftretenden Zusammenbrüche.

de.wikipedia.org

Nicht nur Friede und Liebe werden thematisiert, sondern auch dunklere Seiten, die sich nun allmählich in die neue Jugendbewegung fraßen, darunter Gewalt und Drogenabhängigkeit.

de.wikipedia.org

Als Hauptproblem benannten die Musiker die Medikamenten- und Drogenabhängigkeit von zwei Bandmitgliedern.

de.wikipedia.org

Es wird vor allem als Substitutionsmittel bei der Behandlung von Drogenabhängigkeit verwendet.

de.wikipedia.org

Weiter erklärt der Filmkritiker, das wunderschön gearbeitete Drehbuch enthülle nur langsam dessen Probleme mit der Drogenabhängigkeit.

de.wikipedia.org

So beschreibt Eminem in diesem Lied, wie er die Schwierigkeiten der letzten Jahre, vor allem seine Drogenabhängigkeit, überwunden hat.

de.wikipedia.org

Auch die Presse stürzte sich auf sie: Erneut wurde ihre Nähe zu Arbuckle thematisiert, und auch ihre Drogenabhängigkeit kam an die Öffentlichkeit.

de.wikipedia.org

Sie spielte ein Dienstmädchen, das nach dem Ende seiner Drogenabhängigkeit um das Sorgerecht für ihren Sohn kämpft.

de.wikipedia.org

Ein wichtiges Thema ist ihre Drogenabhängigkeit, die schließlich zu ihrem frühen Tod führte.

de.wikipedia.org

Die Drogenabhängigkeit verschlechtert wiederum die Arbeitsmöglichkeiten, für geringstes Entgelt werden ungeschützte Sexpraktiken angeboten, was das Risiko der Übertragung von Geschlechtskrankheiten erhöhen kann.

de.wikipedia.org