Переводы „Drosselventil“ в словаре немецко » итальянский

Drosselventil СУЩ. nt

Drosselventil

valvola f a farfalla

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

In einem durch das Hebelwerk einstellbaren Winkelbereich, kurz bevor die Tür ins Schloss fällt, wird ein weiteres Drosselventil freigegeben.

de.wikipedia.org

Im Steuerventilgehäuse befindet sich ein Drosselventil, das über ein Kabel mit dem Drosselgestänge verbunden ist.

de.wikipedia.org

Andere Bezeichnungen sind Durchflussventil, Drosselventil und Stromregelventil oder Mengenregelventil.

de.wikipedia.org

Anschließend wird die Luft noch über ein Drosselventil geleitet, wobei dort die Luft dann den Verflüssigungspunkt (ca. −170 °C) erreicht.

de.wikipedia.org

Dazu dient ein einstellbares Drosselventil.

de.wikipedia.org

Ein Stromregelventil oder Mengenregelventil ist im Gegensatz zum Drosselventil mit einer Druckkompensation ausgerüstet.

de.wikipedia.org

Ein Expansionsventil (auch Drosselventil genannt) ist eine Einrichtung, die durch eine lokale Verengung des Strömungsquerschnitts den Druck des durchfließenden Fluids vermindert und damit eine Volumenzunahme bzw. Expansion bewirkt.

de.wikipedia.org

Dem Schaltzylinder des ersten Ganges war ein Drosselventil vorgeschaltet, um ein weiches Einrücken beim Anfahren zu erreichen.

de.wikipedia.org

Die verbleibende arme Lösung fließt über ein Drosselventil zum Kondensator zurück.

de.wikipedia.org