немецко » итальянский

Переводы „Eigenbesitz“ в словаре немецко » итальянский (Перейти к итальянско » немецкий)

Eigenbesitz <-es> СУЩ. m JUR

Eigenbesitz
possesso m in proprio, proprietà f privata

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Dort bekam der Abt die Abtei als Eigenbesitz zugesprochen.
de.wikipedia.org
Im Laufe der Zeit gelang es ihnen, ihre Vogtei in faktischen Eigenbesitz zu verwandeln.
de.wikipedia.org
Die zunächst von der Ortsherrschaft nach einheitlichem Plan errichteten Wohnhäuser wurden ab 1789 in Eigenbesitz der Bewohner überführt.
de.wikipedia.org
In Folge dieser Maßnahme wurden viele Hörige zu Pächtern, konnten aber auch selbst das Land in Eigenbesitz erwerben.
de.wikipedia.org
Interregnums und der nachfolgenden Schwäche der Zentralgewalt betrachteten reichsministeriale Burgmannen überall im Reich ihr Dienstgut zunehmend als Eigenbesitz.
de.wikipedia.org
Der Giebel wurde zum Symbol des Eigenbesitzes und der Selbständigkeit.
de.wikipedia.org
Um 1400 waren die Hofwart im Besitz der ganzen Stadt, zur Hälfte als würzburgisches Lehen, zur Hälfte als Eigenbesitz.
de.wikipedia.org
Es gelang den Grafen jedoch nicht, ihren Eigenbesitz zu vergrößern, neue Dörfer zu erwerben und das Gebiet zu einer reichsständischen Grafschaft auszubauen.
de.wikipedia.org
Wirtschaftliche Schwierigkeiten zwangen zudem einige Familien, ihren Eigenbesitz an die Landesherren zu veräußern.
de.wikipedia.org
Eine Güterbeschreibung von 1644 nennt neben dem Edelmannslehen viel bäuerlichen Eigenbesitz.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "Eigenbesitz" в других языках


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Поиск в словарях
Популярное