Переводы „Empfangssaal“ в словаре немецко » итальянский

Empfangssaal <-[e]s, -säle> СУЩ. m

Empfangssaal

salone m di ricevimento

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Es wurden nicht nur die eigenen Entwicklungen vorgestellt, sondern auch der Empfangssaal des deutschen Pavillons ausgestattet und gebaut.

de.wikipedia.org

Dem Hauptgebäude, in dem sich die Kaiserappartements, der Thronsaal und andere Empfangssäle befanden, schloss sich im Westen ein weiteres Gebäude mit Empfangssälen an.

de.wikipedia.org

Es war der Empfangssaal für die Prominenz, die hier einst von der Bahn auf das Rheinschiff wechselte sowie Schauplatz von Konzerten und Theateraufführungen.

de.wikipedia.org

Im ersten Stockwerk sind noch die Repräsentationsräume des Schlosses erhalten, Speisezimmer, Empfangssaal und Musikpavillon erhalten.

de.wikipedia.org

Gast- und Prälaturbau waren zeitgemäß auszuschmücken, vor allem im Empfangssaal des Prälaten.

de.wikipedia.org

Bei den Umbaumaßnahmen in den 1980ern wurde eine von den sechs Holzsäulen, in dem auch als Schrannenhalle bezeichneten Empfangssaal, ersetzt.

de.wikipedia.org

Das Amtszimmer des Staatsratsvorsitzenden befand sich im ersten Stock, wo auch der Sitzungssaal des Staatsrates und der Empfangssaal für die ausländischen Diplomaten lag.

de.wikipedia.org

Die Gespräche wurden im Empfangssaal des Schlosses geführt.

de.wikipedia.org

Er war über einen Empfangssaal mit dem repräsentativen Ostflügel verbunden.

de.wikipedia.org

Nach wie vor werden die großen Empfangssäle im zweiten Stock des zentralen Palastgebäudes für feierliche Staatsakte genutzt, so beispielsweise für die Amtseinführung des Präsidenten.

de.wikipedia.org