Переводы „Endpreis“ в словаре немецко » итальянский

Endpreis СУЩ.

Статья, составленная пользователем

Endpreis м. ТОРГ.

prezzo finale м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Der Endpreis erhöhte sich merklich.

de.wikipedia.org

Die Preise müssen Endpreise angeben, also evtl.

de.wikipedia.org

Die Preisangabenverordnung ordnet unter anderem an, dass Preise gegenüber Letztverbrauchern immer einschließlich der Umsatzsteuer und sonstiger Preisbestandteile anzugeben sind (Endpreise).

de.wikipedia.org

Seit 1886 wurde auf die ausländischen Zichorien Zollabgaben erhoben, so dass der Endpreis des Produktes anstieg.

de.wikipedia.org

Für viele Waren besteht laut Grundpreisverordnung die Pflicht, neben dem Endpreis einen Grundpreis anzugeben.

de.wikipedia.org

Er bezweckte ein Absenken des Endpreises, was den Verkauf von Tee in den Kolonien wieder stimulieren und so den Profit der Ostindiengesellschaft erhöhen sollte.

de.wikipedia.org

Daher müssen Bieter bei der Abgabe eines Gebotes berücksichtigen, dass sich der zu zahlende Endpreis noch um das Aufgeld erhöht.

de.wikipedia.org

Die Schuhfabriken erhielten Zuschüsse, damit der Endpreis niedriger blieb.

de.wikipedia.org

Der Nachteil dieser Konstruktion liegt im hohen Aufwand und dementsprechend erhöhten Endpreis des Geräts.

de.wikipedia.org

Das Pressegrosso unterliegt sowohl der vertikalen wie auch der horizontalen Preisbindung: Der Preis für die Abgabe des Grossisten an den Einzelhändler ist ebenso festgelegt wie der Endpreis für den Käufer.

de.wikipedia.org