Переводы „Ephebe“ в словаре немецко » итальянский

Ephebe <-n, -n> СУЩ. m

Ephebe

efebo m

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Beim Brandopfer bekam der Gott den ihm gehörenden Teil, während der Rest an die Freunde des Epheben verteilt wurde.

de.wikipedia.org

Tsort und Ephebe liegen nun direkt nebeneinander und beginnen sofort mit Kriegsvorbereitungen.

de.wikipedia.org

Allerdings war dies in anderen Städten nicht der Fall, hier blieb der militärische Teil für die Epheben erhalten.

de.wikipedia.org

Sein bekanntestes war "Die Feste der Epheben".

de.wikipedia.org

Die im Museum ausgestellte Stele (Ephebisches Gesetz) regelte in Gesetzesform die Beziehung zwischen Epheben und den lehrenden Ephebarchen.

de.wikipedia.org

Um in dieser dem Freudschen Vater-Sohn-Konflikt ähnelnden Situation als Autor zu bestehen, muss der sogenannte Ephebe die Einflussangst in eine Quelle literarischer Schaffenskraft umwandeln.

de.wikipedia.org

Sie dienten in den Gymnasien (öffentlichen Sport- und Bildungsstätten) dem Unterricht der jungen Männer (Epheben).

de.wikipedia.org

Möglicherweise war dies der Tag, an dem die mündig gewordenen Jünglinge, die Epheben, vereidigt wurden.

de.wikipedia.org

Die bartlos, nackt und mit langem Haar dargestellten Epheben jagden Wildziegen mit Pfeil und Bogen, die dann im Kultbezirk geopfert wurden.

de.wikipedia.org

Es handelte sich um eine streng reglementierte soziale Einrichtung, die die Epheben auf die Übernahme neuer Rollen als Bürger und Krieger vorbereitete.

de.wikipedia.org