Переводы „Erprobung“ в словаре немецко » итальянский

Erprobung <-, -en> СУЩ. f

Erprobung

prova f

Erprobung (von Geräten)

collaudo m

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Im Zuge der Erprobung wurde der damals weltgrößte Gleitschirm eingesetzt.

de.wikipedia.org

Die ersten zwei Punkte können entkräftet werden, da es erfolgreiche Erprobungen mit heuristischen Lösungsbeispielen gibt.

de.wikipedia.org

Die Radarstation durchlief die staatliche Erprobung, wurde aber letztlich von der Führung der Sowjetarmee abgelehnt.

de.wikipedia.org

Auch waren schon andere Typen in der Erprobung, die als besser eingestuft wurden.

de.wikipedia.org

Sie ist in der Forschung in den Bereichen Kunst, Architektur, Städteplanung und Stadtgeschichte tätig, ebenso in der Erprobung neuer Technologien in der Kunstgeschichte.

de.wikipedia.org

Bemängelt wurden die Leistungskraft der Motoren sowie Probleme mit der Hydraulik, die sich während der gesamten Erprobung nicht abstellen ließen.

de.wikipedia.org

Zur Erprobung neuer Materialien für künftige Raumfahrzeuge und Außenstrukturen wurden drei Container mit jeweils 264 Materialproben mitgeführt.

de.wikipedia.org

Zielobjekte bei der Erprobung dieser Raketen waren ausgemusterte Propellerflugzeuge, die zu Drohnen umgebaut wurden und zumeist auf Sicht funkferngesteuert wurden.

de.wikipedia.org

1958 fertigte das Werk eine Reihe von Prototypen, die anschließend ausgiebigen Erprobungen unterzogen wurden.

de.wikipedia.org

Dieser Ballontyp erwies sich bei der praktischen Erprobung in der Luft als sehr stabil.

de.wikipedia.org