Переводы „Exzerpt“ в словаре немецко » итальянский

Exzerpt <-[e]s, -e> СУЩ. nt

Exzerpt

estratto m

Exzerpt

sunto m

Exzerpt СУЩ.

Статья, составленная пользователем

Exzerpt ср. высок., лит.

estratto м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Über seine Regierungszeit geben hauptsächlich nur einige Exzerpte aus dem Geschichtswerk des Polybios Auskunft; dazu treten einige erhaltene Inschriften und Münzfunde.

de.wikipedia.org

Als 15-Jähriger machte er heimlich Auszüge aus einigen Büchern der Bibliothek des Kollegs, doch gestalteten sich diese Exzerpte zu einem Pamphlet gegen die Jesuiten.

de.wikipedia.org

Oft wurden die vielfach textlich veränderten Exzerpte alphabetisch oder systematisch geordnet.

de.wikipedia.org

Diese sind auffällig knapp gehalten und könnten Exzerpte eines verlorenen, längeren Textes sein.

de.wikipedia.org

Sie ist in 12 vollständigen Handschriften sowie 2 Exzerpten erhalten.

de.wikipedia.org

1726 wurde ein Exzerpt zur Klärung der Stiftungsaufsicht vorgelegt.

de.wikipedia.org

Seine Grammatik hat einen ausgesprochen kompilatorischen Charakter: Weite Teile bestehen aus Exzerpten aus älteren Lehrwerken.

de.wikipedia.org

Das Werk besteht hauptsächlich aus Exzerpten und Zitaten aus dritter oder vierter Hand.

de.wikipedia.org

Auf den anschließenden Seiten 1–42 befinden sich Exzerpte aus der Stiftschronik.

de.wikipedia.org

Die Wörterbuchkartei besteht aus etwa 4 Millionen Exzerpten aus der Literatur sowie aus freien Dialektsammlungen und den Rückläufen von 3 schriftlichen Befragungsaktionen.

de.wikipedia.org