Переводы „Fensterbank“ в словаре немецко » итальянский

Fensterbank <-, -bänke> СУЩ. f , Fensterbrett СУЩ. nt

Fensterbank

davanzale m

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Der Zeit gemäß erhielt die Fassade einen Bänderputz, in der Ebene der Fensterbänke des ersten Obergeschosses ein Kranzgesims.

de.wikipedia.org

Die Fensterstürze sind aus Backsteinen gemauert, Schlusssteine und Fensterbänke sind aus Marmor.

de.wikipedia.org

Die Fensterbank, auch Fensterbrett, -bord oder Sims, ist die waagerechte Verkleidung des oberen Abschlusses der Brüstung eines Fensters.

de.wikipedia.org

Die hohen und unterschiedlich breiten Ladenfenster mit Fensterbänken sind zwei- bis vierteilig, der Geschäftszugang erfolgt über den Eingangsbereich.

de.wikipedia.org

Die meisten Fenster sind im Stil des Palladianismus gehalten und verfügen über elliptische Bögen und Fensterbänke aus Granit.

de.wikipedia.org

Das Haus besitzt mehrere Zwillingsfenster mit gesickten Fensterbänken, wobei einige auf den oberen Stockwerken aus Holz gearbeitet sind.

de.wikipedia.org

Die Fenster im Obergeschoss erhielten profilierte Verkleidungen, Verdachungen und Fensterbänke auf Konsolen.

de.wikipedia.org

Die Gewände mit vorkragenden Fensterbänken sind nur teilweise erhalten.

de.wikipedia.org

Die Fensterbänke der oberen Fenster haben ein Gesims.

de.wikipedia.org

Die Fensterbank könnte mit Ziegelplatten belegt gewesen sein.

de.wikipedia.org