Переводы „Formenreichtum“ в словаре немецко » итальянский

Formenreichtum <-[e]s> СУЩ. m

Formenreichtum

ricchezza f di forme

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Das heutige Kölsche ist historisch aus einer andauernden Vermischung und Überlagerung unterschiedlicher Sprachströmungen entstanden, sicher ist das eine Ursache für seinen Formenreichtum.

de.wikipedia.org

Calcit kann sowohl massiv als auch körnig, faserig oder in Kristallen auftreten und zeigt in letzterem Falle den höchsten Formenreichtum aller Minerale.

de.wikipedia.org

Sehenswert ist im Inneren der Formenreichtum der Tropfsteine und der inkrustierten Pflanzenreste.

de.wikipedia.org

Die Anzahl und der Formenreichtum der historischen und gegenwärtigen Religionen übersteigt Anzahl und Formenreichtum der Weltreligionen bei weitem.

de.wikipedia.org

Besonders Zahl und Formenreichtum der Verbaladjektive ist hoch.

de.wikipedia.org

Einen ähnlichen Formenreichtum wie die Stützen der Arkaden weisen auch die Kapitelle und Kämpfer auf.

de.wikipedia.org

Die Ceratopsia entwickelten einen großen Formenreichtum und unterschieden sich beträchtlich in ihrem Körperbau.

de.wikipedia.org

Es geht ihm um Rückbesinnung auf den Sprach- und Formenreichtum lyrischer Dichtung früherer Jahrhunderte und deren Erneuerung im Sinne der heutigen Zeit.

de.wikipedia.org

Oft scheint jedoch der beschriebene Formenreichtum bei manchen Arten damit zusammenzuhängen, dass die Beobachter Hügel in unterschiedlichen Baustadien gesehen haben.

de.wikipedia.org

Doch in den darüber liegenden Etagen übertraf man diesen Formenreichtum noch um ein Vielfaches.

de.wikipedia.org