Переводы „Fristablauf“ в словаре немецко » итальянский

Fristablauf <-[e]s, -abläufe> СУЩ. m

Fristablauf

scadenza f

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Lokomotive 3 wurde nach ihrem Fristablauf Ende 1986 nicht wiederaufarbeitet.

de.wikipedia.org

Ein nach Fristablauf eingehendes Rechtsmittel ist unzulässig und darf von Amts wegen nicht mehr beachtet werden.

de.wikipedia.org

Machte er davon keinen Gebrauch, wurde der Strafbescheid nach Fristablauf rechtskräftig und war einem richterlichen Urteil gleich.

de.wikipedia.org

Konnte nach Fristablauf kein solcher Ausgleich herbeigeführt werden, erhielt der Gläubiger vom Prätor das Recht, den Schuldner für einen Zeitraum von 60 Tagen festzusetzen.

de.wikipedia.org

Die restlichen drei Maschinen sind mit Fristablauf oder Schäden abgestellt.

de.wikipedia.org

Daher beginnt der Fristablauf erst, sobald die Behörde Kenntnis von allen Tatsachen erlangt, welche für die Entscheidung über die Rücknahme von Bedeutung sind.

de.wikipedia.org

Eine verspätete Annahme eines Antrags (nach Fristablauf) gilt als neuer Antrag (Abs.

de.wikipedia.org

Weitere Beendigungsgründe sind die Erfüllung des Zwecks, Fristablauf, Auseinandersetzung.

de.wikipedia.org

Bei befristeten Krediten tritt im Normalfall die Beendigung des Kreditverhältnisses durch Fristablauf oder endgültige Tilgung ein.

de.wikipedia.org

Damit die Zahlungsfrist als befristete Mahnung verstanden wird, muss auf den Umstand, dass Verzug bei Fristablauf eintritt, hingewiesen werden.

de.wikipedia.org