Переводы „Fronleichnamsfest“ в словаре немецко » итальянский

Fronleichnamsfest <-[e]s, -e> СУЩ. nt

Fronleichnamsfest

festa f del Corpus Domini

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Im 18. Jahrhundert fand am Tag nach dem Fronleichnamsfest eine Feldprozession mit vier Stationen statt.

de.wikipedia.org

Die früheste Erwähnung findet sich im Zusammenhang mit den Feierlichkeiten zum Fronleichnamsfest des Jahres 1692; diese Tradition dürfte aber noch deutlich weiter in die Vergangenheit zurück reichen.

de.wikipedia.org

Teile der Bulle und der liturgischen Texte zum Fronleichnamsfest gehen auf den hl.

de.wikipedia.org

Im Glauben an Blutwunder bzw. Hostienwunder richteten Katholiken im Mittelalter das Fronleichnamsfest ein.

de.wikipedia.org

Ein geplantes Stiftungsfest und später das Fronleichnamsfest wurden polizeilich verboten.

de.wikipedia.org

Zwei Jahre später, beim Fronleichnamsfest, trat die Garde zum ersten Mal in jener Uniform auf, die Elemente der französischen Uniformen enthält und noch heute getragen wird.

de.wikipedia.org

Wie das Fronleichnamsfest sich auf den Gründonnerstag bezieht, greift das Herz-Jesu-Fest damit einen Aspekts des Karfreitags auf.

de.wikipedia.org

Am Fronleichnamsfest des Jahres 1878 legte sie mit Erlaubnis ihres Beichtvaters das private Gelübde ewiger Jungfräulichkeit ab.

de.wikipedia.org

Diese traditionelle Einrichtung gehört zum Fronleichnamsfest wie der Gottesdienst und die Prozession zum Festtag.

de.wikipedia.org

Der Text aus dem Evangelium wird in eine Musik aus mystischer Grundhaltung umgesetzt, die hauptsächlich am Fronleichnamsfest, aber auch allgemein Sub communione gespielt wird.

de.wikipedia.org