Переводы „Geburtsstadt“ в словаре немецко » итальянский

Geburtsstadt СУЩ. f

Geburtsstadt

città f natale

Geburtsstadt СУЩ.

Статья, составленная пользователем

Geburtsstadt ж.

città natale ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

2005 wurde er in seiner Geburtsstadt Deutscher Juniorenmeister.

de.wikipedia.org

Nach seiner Rückkehr ernannte ihn seine Geburtsstadt zum Ehrenbürger.

de.wikipedia.org

Im Anschluss an sein Mandat im Stadtrat diente Luken von 1984 bis 1991 als Bürgermeister seiner Geburtsstadt.

de.wikipedia.org

Der Ort gilt seitdem als die Geburtsstädte der neuseeländischen Nation.

de.wikipedia.org

Er hatte seine erste Ausbildung vom Vater und am Gymnasium seiner Geburtsstadt erhalten.

de.wikipedia.org

Heute gilt er als ein Nationalheld, sodass unter anderem seine Geburtsstadt nach ihm benannt ist.

de.wikipedia.org

Ab 1937 lernte er an der Mittelschule seiner Geburtsstadt Übersetzungen von Werken der klassischen chinesischen Literatur kennen.

de.wikipedia.org

Mit Ende der Saison 1992/1993 beendete er seine sportliche Karriere und kehrte in seine Geburtsstadt zurück.

de.wikipedia.org

Seine Muttersprache war der ostflämische Dialekt seiner Geburtsstadt.

de.wikipedia.org

In seiner Geburtsstadt richtete er sich im Elternhaus ein Künstleratelier ein und malte nun vornehmlich Landschafts- und Genrebilder nach Motiven seiner untersteirischen Heimat.

de.wikipedia.org