Переводы „Geiselnehmer“ в словаре немецко » итальянский

Geiselnehmer СУЩ. m , Geiselnehmerin СУЩ. f

Geiselnehmer

rapitore m , -trice f

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Dies erweist sich als wahre Geduldsprobe für alle beteiligten: die Familie, die Geiselnehmer und deren Hintermänner.

de.wikipedia.org

Zwei weitere Geiseln wurden ermordet, da die Forderungen der Geiselnehmer, deren Meinung nach, nicht schnell genug umgesetzt wurden.

de.wikipedia.org

Die beiden Geiselnehmer drohten mit einer Totmannschaltung, bei der ein Knopf ständig gedrückt bleiben muss, ansonsten detoniert die Ladung.

de.wikipedia.org

Die Geiselnehmer wiegen sich in Sicherheit, werden aber von fünf Polizeifahrzeugen verfolgt.

de.wikipedia.org

Bei der folgenden Schießerei wurde der Geiselnehmer erschossen.

de.wikipedia.org

Dorthin sind die Geiselnehmer bereits ohne Wissen der Polizei mit den drei restlichen Geiseln aus der Bank geflüchtet.

de.wikipedia.org

Dazu gehörte der Einsatz gegen bewaffnete Demonstranten wie auch Geiselnehmer.

de.wikipedia.org

Die Geiseln werden im Bus zurückgelassen, lediglich Bauer und Klages begleiten die Geiselnehmer.

de.wikipedia.org

Infohotlines sind geschaltet und auch die Geiselnehmer wählen sich in eine solche ein.

de.wikipedia.org

Die Geiselnahme endete mit der Explosion einer von den Geiselnehmern angebrachten Sprengladung, deren Ursache ungeklärt blieb und die das Gebäude in Brand setzte.

de.wikipedia.org