Переводы „Gemeindepräsident“ в словаре немецко » итальянский

Gemeindepräsident <-en, -en> СУЩ. m , Gemeindepräsidentin СУЩ. f <-, -nen> schweiz

Gemeindepräsident

sindaco m/f

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

In den Jahren 1848 bis 1850, 1853 bis 1855 und 1865 bis 1870 amtierte er als Gemeindepräsident.

de.wikipedia.org

Legislative ist die zweimal jährlich stattfindende Gemeindeversammlung, welche vom Gemeindepräsidenten geleitet wird.

de.wikipedia.org

Seit 2007 kommt der Gemeindepräsident der ganzen Talschaft aus Lauterbrunnen, ebenso die Kirchgemeindepräsidentin.

de.wikipedia.org

Mit Ausnahme des Gemeindepräsidenten arbeiten die Gemeinderäte nebenamtlich.

de.wikipedia.org

In den Jahren 1940 bis 1946 amtierte er als Gemeindepräsident.

de.wikipedia.org

Deswegen wurde er 1904 als Gemeindepräsident nicht wiedergewählt.

de.wikipedia.org

Von 1835 bis 1877 amtierte er dort als Gemeindepräsident.

de.wikipedia.org

Seit Sommer 2001 amtet er als Gemeindepräsident von Stettlen.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1857 folgte die Wahl zum Gemeindepräsidenten seines Heimatortes und hatte dieses Amt bis 1882 inne.

de.wikipedia.org

Der ebenfalls auf fünf Jahre gewählte Gemeindepräsident verfügt über erweiterte Kompetenzen.

de.wikipedia.org