Переводы „Geschwindigkeitsüberschreitung“ в словаре немецко » итальянский

Geschwindigkeitsüberschreitung <-, -en> СУЩ. f

Geschwindigkeitsüberschreitung

eccesso m di velocità

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Auf ihrer Weiterfahrt werden sie von einem Polizisten wegen Geschwindigkeitsüberschreitung angehalten.

de.wikipedia.org

Diese enthält zusätzlich eine Bewertung in Form eines prozentualen Werts, der auf Geschwindigkeitsüberschreitungen, Anzahl der Zwangsbremsungen, Pünktlichkeit usw. basiert.

de.wikipedia.org

1942 wurde er zum Obersturmführer degradiert wegen wiederholten Geschwindigkeitsüberschreitungen mit dem Dienstwagen.

de.wikipedia.org

Die drastische Geschwindigkeitsüberschreitung wurde dem Triebfahrzeugführer angelastet, der bei dem Unfall ums Leben kam.

de.wikipedia.org

Sie werden wegen Geschwindigkeitsüberschreitung von zwei Polizisten angehalten, die sie für die schon seit langem gesuchten Lastwagendiebe halten.

de.wikipedia.org

Eine weitere Anwendung von Radartechnik im Straßenverkehr ist die Messung von Geschwindigkeitsüberschreitungen durch die Polizei.

de.wikipedia.org

Die Missachtung von roten Ampeln durch Radfahrer sei seltener als Geschwindigkeitsüberschreitungen von Autofahrern.

de.wikipedia.org

Dabei werden mittels Gleismagneten die Stellung der Signale sowie an bestimmten Punkten Geschwindigkeitsüberschreitungen (beispielsweise bei Geschwindigkeitsbrüchen oder Langsamfahrstellen) überwacht.

de.wikipedia.org

Es handelt sich meistens um Taten mit minderer Sozialschädlichkeit, wie z. B.: Geschwindigkeitsüberschreitung, Lärmbelästigung.

de.wikipedia.org

Im Bußgeldkatalog sind vornehmlich die Fälle der erheblichen Geschwindigkeitsüberschreitung sowie der deutlichen Unterschreitung eines Mindestabstandes zu einem vorausfahrenden Fahrzeug mit einem Regelfahrverbot zwischen 1 und 3 Monaten verbunden.

de.wikipedia.org