немецко » итальянский

Hand <-, Hände> СУЩ. f

Hand
mano f
bei etwas (selbst mit) Hand anlegen
dare una mano in (od a fare) qc
tausend Euro auf die Hand ugs
Hand drauf!
aus zweiter Hand
freie Hand haben
Hand und Fuß haben
Hand in Hand gehen
mit etwas Hand in Hand gehen fig
sich in der Hand haben
Hand aufs Herz!
letzte Hand an etwas (akk) legen
auf der Hand liegen
etwas in die Hand nehmen
etwas in die Hand nehmen fig
etwas unter der Hand verkaufen
von Hand zu Hand gehen
eine Hand voll Handvoll

Смотри также Handvoll

Hand СУЩ.

Статья, составленная пользователем

Hand

Статья, составленная пользователем

Hand СУЩ.

Статья, составленная пользователем
Hand und Fuß haben (auf festen Füßen stehen) перенос.
stare in piedi перенос.

Hand СУЩ.

Статья, составленная пользователем

Hand

Статья, составленная пользователем

Hand-in-Hand-Arbeiten <-s> СУЩ. nt

Hand-in-Hand-Gehen <-s> СУЩ. nt

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Die Kanzlei ist traditionell auf kaufmännische Klienten, größere Institutionen und Tätigkeiten für die öffentliche Hand ausgerichtet.
de.wikipedia.org
Der Staat sei heute ein reines Terrorwerkzeug in der Hand einiger skrupelloser Machtmenschen, die die Welt nach ihren „unreifen und schiefen Vorstellungen“ umzukrempeln versuchten.
de.wikipedia.org
Einige Studentenorchester wurden von Studierenden gegründet und sind organisatorisch weitgehend in der Hand der Orchestermitglieder, einschließlich der Wahl des Dirigenten, andere wurden von der Hochschule eingerichtet.
de.wikipedia.org
Das Vestibül des Palais führt rechter Hand zu einem einfach gestalteten Stiegenhaus und linker Hand zu einer üppig ausgestatteten, freitragenden Marmorstiege mit einer Kassettendecke.
de.wikipedia.org
Die zuhause fertiggestellten Pläne schenkte er der Kirchgemeinde, welche darauf den Bau an die Hand nahm.
de.wikipedia.org
Die ebenfalls gebräuchliche Bezeichnung der Korkenzieherregel als Rechte-Hand-Regel dagegen ist nicht eindeutig, da dies auch ein Synonym für die Drei-Finger-Regel der rechten Hand ist.
de.wikipedia.org
Es zeigt eine sitzende Frau beim Weintrinken und einen stehenden Mann mit einem Krug in der Hand.
de.wikipedia.org
Ursprünglich begann die Sendung immer mit einer Bahnhofsuhr, dann folgte eine von Hand gedrehte Litfaßsäule, auf der die Themen der Sendung plakatiert waren.
de.wikipedia.org
Viele Schütze verfügen über eine Schaltstellungsanzeige und können stromlos zu Testzwecken von Hand betätigt werden.
de.wikipedia.org
An der Bruchstelle erscheint eine Brandfackel, deren unmittelbare Flammen die Formen einer Menetekel-Hand angenommen haben.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

"Hand" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski