Переводы „Handpuppe“ в словаре немецко » итальянский

Handpuppe СУЩ. f

Handpuppe

burattino m

Handpuppe

marionetta f

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Sein Vater bastelte ihm ein Puppentheater, die Eltern spielten ihm mit Handpuppen Geschichten vor und er selbst übte mit Nachbarskindern kleine Stücke ein.

de.wikipedia.org

Die Texte werden Handpuppen in den Mund gelegt, die vor allem Klischees ausbreiten.

de.wikipedia.org

Sie entwarf zunächst Handpuppen für einen Spielzeugbetrieb und war Mitarbeiterin eines Landschaftsarchitekten, bevor sie sich endgültig der Malerei zuwandte.

de.wikipedia.org

In ihrem Krimierstling Die Handpuppe stellt sich gar am Ende heraus, dass überhaupt kein Verbrechen geschehen ist.

de.wikipedia.org

Je nach Theaterform kann der Verkehrsteufel als Handpuppe, Stabpuppe oder Marionette auftreten.

de.wikipedia.org

Die einfache Konstruktion bewirkt nicht nur, dass Handpuppen auch von Amateuren und Kindern angefertigt werden und gespielt werden können.

de.wikipedia.org

Neben dem Schattentheater gibt es eine chinesische Tradition von Handpuppen, Stabpuppen und Marionetten.

de.wikipedia.org

Um eine Prägung der Jungvögel auf den Menschen zu verhindern, wurden spezielle Handpuppen entwickelt, die Kondorköpfen glichen.

de.wikipedia.org

Es wird sowohl mit Handpuppen und Klappmaulpuppen als auch mit Stabpuppen gearbeitet.

de.wikipedia.org

Bis heute hat er mehr als 100 Puppen gefertigt (Marionetten, Handpuppen, Stockhandpuppen, Riesenfiguren, Objekte, funkferngesteuerte Figuren) und entwickelt immer noch neue Technologien dafür.

de.wikipedia.org