Переводы „Heimarbeiter“ в словаре немецко » итальянский

Heimarbeiter СУЩ. m , Heimarbeiterin СУЩ. f

Heimarbeiter

lavoratore m , -trice f a domicilio

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Mitte der 1740er Jahre, während der Salpetererunruhen, warben Unternehmen auf den Höfen des Südschwarzwalds um Heimarbeiter.

de.wikipedia.org

1872 vergrößerte er seine Werkstatt und griff die Idee eines Heimarbeiters für eine verbesserte Lochmaschine auf.

de.wikipedia.org

Im 19. Jahrhundert waren die Schneckenloher vorwiegend als Heimarbeiter in der Korbflechterei tätig.

de.wikipedia.org

Rund 50 Heimarbeiter waren zusätzlich in den Herstellungsprozess einbezogen, 36 Paar Stiefel schaffte man damals täglich.

de.wikipedia.org

Von der neuen Gesellschaftsordnung profitierten Unternehmer, Juristen und Lehrer während Kleinbauern, Heimarbeiter und die alten Eliten die Verlierer waren.

de.wikipedia.org

Nach dem Heimarbeitsgesetz müssen Heimarbeiter die in Heimarbeit hergestellten Produkte nicht selbst verkaufen.

de.wikipedia.org

Es gab zu dieser Zeit über 200 kleinere und größere Blumenfabriken mit fest angestellten Arbeiterinnen und Arbeitern und darüber hinaus Tausende von Heimarbeitern.

de.wikipedia.org

Der Verdienst war jedoch schlecht, denn die Heimarbeiter waren meist gezwungen, Materialkauf und Verkauf über Verleger abzuwickeln.

de.wikipedia.org

Die Bevölkerung setzt sich aus einer großen Zahl kleinerer Spielwarenhersteller, den für dieses Gewerbe tätigen Heimarbeitern und den Arbeitern einiger größerer Betriebe zusammen.

de.wikipedia.org

In diesem Jahr produzierten die 400 Mitarbeiter und 1.800 Heimarbeiter 1.700.000 Spielartikel sowie 973.999 Teddybären.

de.wikipedia.org