Переводы „Heimatstadt“ в словаре немецко » итальянский

Heimatstadt <-, -städte> СУЩ. f

Heimatstadt

città f natale

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Dieses ist fast durchgängig schwarz-weiß in Verbindung mit Neongrüntönen gehalten und zeigt den Musiker in seiner Heimatstadt.

de.wikipedia.org

Folgend studierte sie in ihrer Heimatstadt Musik und Gesang.

de.wikipedia.org

Nach dem Abschluss kehrte er in seine Heimatstadt zurück.

de.wikipedia.org

Sein musikalisches Talent wurde früh erkannt, als Knabe erhielt er in seiner Heimatstadt Orgel- und Klavierunterricht bei dem dortigen Organisten.

de.wikipedia.org

Er begann nach der Rückkehr in seine Heimatstadt im Jahre 1824 akademische Vorlesungen über Kunst- und Literaturgeschichte abzuhalten.

de.wikipedia.org

Der angehende Gitarrist besuchte die Musikhochschule seiner Heimatstadt, teilte aber die dortigen Lernmethoden und Sichtweisen auf die Musik nicht und brach das Studium ab.

de.wikipedia.org

Im selben Jahr erhält er die dritte ordentliche Professur für Natur und Botanik, an der medizinischen Fakultät der Hochschule seiner Heimatstadt.

de.wikipedia.org

1969 arbeitete er zunächst als Gasinstallateur in der Metallfabrik seiner Heimatstadt, 1973 erwarb er einen Abschluss am dortigen Bergbau-Technikum.

de.wikipedia.org

1999 gründete sich die Band (noch unter anderem Namen) in ihrer Heimatstadt, wo sie auf Konzerten und Festivals spielte.

de.wikipedia.org

1790 erhielt er den Lehrstuhl für Agrarwissenschaften in seiner Heimatstadt.

de.wikipedia.org