Переводы „Heimatverein“ в словаре немецко » итальянский

Heimatverein <-[e]s, -e> СУЩ. m

Heimatverein

società f di storia (e tradizione) locale

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

In der Saison 2014/15 stieg er mit seinem Heimatverein in die Zweitklassigkeit ab.

de.wikipedia.org

Außerdem gibt es einen Heimatverein, der 2008 anlässlich der Achthundertjahrfeier gegründet wurde.

de.wikipedia.org

Zwei Gebäude im Ort fungieren als Heimatmuseum und werden vom örtlichen Heimatverein, der 1950 gegründet wurde, geleitet.

de.wikipedia.org

Im Anschluss verließ er jedoch den Klub und kehrte zu seinem Heimatverein zurück, bei dem er kurz nach Saisonende einen Ein-Jahres-Vertrag unterzeichnete.

de.wikipedia.org

Der Heidefriedhof wird durch den Heimatverein Lette gepflegt.

de.wikipedia.org

Schon im Jahre 1910 wuchs im Heimatverein der Wunsch, ein Heimatmuseum zu errichten.

de.wikipedia.org

1975 kehrte er zu seinem Heimatverein zurück und blieb diesem auch nach dem Abstieg in der Saison 1982/83 treu.

de.wikipedia.org

Ihrem Heimatverein blieb sie jedoch als Nachwuchstrainerin treu.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2014 hat der Dorf- und Heimatverein zwei Hortensien zu den Ensemble hinzugepflanzt.

de.wikipedia.org

Mit Saisonende verließ er ein weiteres Mal seinen Heimatverein um neue Herausforderungen zu suchen.

de.wikipedia.org