Переводы „Herrenzimmer“ в словаре немецко » итальянский

Herrenzimmer <-s, Herrenzimmer> СУЩ. nt

Herrenzimmer

studio m

Herrenzimmer

stanza f del padrone di casa

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Im Erdgeschoss befand sich auf der linken Seite der Eingangsbereich, der den Zugang zu zwei an der Straßenfront befindlichen Räumen – Herrenzimmer und Salon – ermöglichte.

de.wikipedia.org

Im ersten Obergeschoss befanden sich das Herrenzimmer und der Salon an der Straßenseite.

de.wikipedia.org

Im Erdgeschoss befinden sich rund um einen gewölbten Korridor eine Reihe der zur damaligen Zeit üblichen Repräsentationsräume: Halle, Herrenzimmer, Salon, Musikzimmer und Speisesaal.

de.wikipedia.org

Es gab Damen- und Herrenzimmer, deren wohnliche Inneneinrichtung die von den Kunstfotografen propagierten „Heimaufnahmen“ ermöglichen sollte.

de.wikipedia.org

1907–1908 wurden die Gerichtsstube, das Herrenzimmer und die Hallen renoviert.

de.wikipedia.org

Neben dem Herrenzimmer schließen sich die Bibliothek und ein großes Wohnzimmer an, die beide nach Süden liegen.

de.wikipedia.org

Dem Saal schlossen sich Salon und Herrenzimmer an.

de.wikipedia.org

Ursprünglich handelte es sich um Musik- und Gartenzimmer sowie das Herrenzimmer.

de.wikipedia.org

Er kehrt in das Herrenzimmer, das nun plötzlich vollkommen leer ist, zurück und verschwindet ebenso wie die anderen.

de.wikipedia.org

Für die mit Schnitzwerk verzierten Deckentäfelungen, Säulen und Türen des Herrenzimmers und der Bibliothek wurde Eichenholz und Nussbaumholz verwendet.

de.wikipedia.org