Переводы „Hoheitszeichen“ в словаре немецко » итальянский

Hoheitszeichen СУЩ. nt

1. Hoheitszeichen:

Hoheitszeichen

simbolo m della nazione

2. Hoheitszeichen (Wappenzeichen):

Hoheitszeichen

segno m della casata

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Das beruht auf der Bestimmung der Gemeindeordnung, wonach Gemeindewappen von Gemeinden, die auf Grund von Gebietsänderungen aufgelöst sind, nicht mehr als kommunale Hoheitszeichen gelten.

de.wikipedia.org

Diese Bezirke besaßen zwar auch eigene Wappen, diese waren aber keine amtlichen, gültigen und rechtskräftigen Hoheitszeichen.

de.wikipedia.org

Die Bomber waren mit kubanischen Hoheitszeichen versehen worden und sollten den Anschein einer Gegenrevolution erwecken.

de.wikipedia.org

Inzwischen wird dieses Hoheitszeichen für viele Militärfahrzeuge verwendet.

de.wikipedia.org

Dies ist zugleich der älteste Hinweis auf ein eigenes Hoheitszeichen der Stadt.

de.wikipedia.org

Dort ließ er die beiden Schiffe von deutschen auf türkische Hoheitszeichen „umflaggen“ und übergab sie nominell an die türkische Regierung.

de.wikipedia.org

Das Stadtlogo hat neben dem traditionellen Wappen Bestand, welches nach wie vor als städtisches Hoheitszeichen beispielsweise auf Urkunden Verwendung findet.

de.wikipedia.org

Diese Art Hoheitszeichen hat sich mit dem Aufkommen von Flugzeugen und Panzern als notwendig erwiesen.

de.wikipedia.org

Hoheitszeichen, beispielsweise das Tatzenkreuz der Bundeswehr, sind wichtige Erkennungszeichen und dienen zur Erkennung der Zugehörigkeit zu einem Staat.

de.wikipedia.org

Das beinhaltete vor allem das Erscheinungsbild und die Hoheitszeichen, wie Briefköpfe offizieller Schreiben, Symbole an Verwaltungsgebäuden, militärische Uniformen und ähnliches.

de.wikipedia.org