Переводы „Hundertjahrfeier“ в словаре немецко » итальянский

Hundertjahrfeier СУЩ. f

Hundertjahrfeier

celebrazione f per il ( od festeggiamento m del) centenario

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Zur Hundertjahrfeier des Brückenbaus 1997 erlebte der Erholungsraum einen kurzen Aufschwung, der wieder rasch verebbte.

de.wikipedia.org

In den Jahren 2001 und 2002 wurde das gesamte Schulgebäude anlässlich der Hundertjahrfeier außen wie innen renoviert.

de.wikipedia.org

Im Hinblick auf die Hundertjahrfeier der Kanadischen Konföderation im Jahr 1967 fand ein Gestaltungswettbewerb für eine neue Flagge statt.

de.wikipedia.org

Anlässlich der Hundertjahrfeier wurden an die 350 Gebäude renoviert und über 50 davon stehen mittlerweile unter Denkmalschutz.

de.wikipedia.org

Das Feuerwehrhaus wurde zur Hundertjahrfeier 1975 neu gebaut.

de.wikipedia.org

1781 fanden sich zur Hundertjahrfeier mehr als 10.000 Pilger ein.

de.wikipedia.org

Zur Hundertjahrfeier 2005 entstand ein neuer Zyklus von Kreuzwegbildern.

de.wikipedia.org

In den nächsten Jahren wurde die Kirche mehrere Male renoviert und 1892 wurde schließlich die Hundertjahrfeier der zweiten Kirche gefeiert.

de.wikipedia.org

Anlass des Auftragswerks war die Hundertjahrfeier der Befreiungskriege.

de.wikipedia.org

Das Äußere wurde verschönert und die Fresken anlässlich der Hundertjahrfeier retuschiert.

de.wikipedia.org