Переводы „Intellekt“ в словаре немецко » итальянский

Intellekt <-[e]s> СУЩ. m

Intellekt

intelletto m

Примеры со словом Intellekt

ein geschulter Intellekt

un intelletto fine, acuto

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Sie stellten die These auf, dass nichts im Intellekt ist, was nicht vordem durch die Sinne wahrgenommen worden ist.

de.wikipedia.org

In seiner Kursbeurteilung wurde sein scharfer Intellekt, sein Eifer und seine Energie hervorgehoben.

de.wikipedia.org

Der Intellekt des obersten Bereichs ist der intelligible Intellekt.

de.wikipedia.org

Sie sei dem menschlichen Intellekt von Natur aus als dessen Nahrung zugeordnet.

de.wikipedia.org

Für ihn ist die Zeit das Produkt eines Zusammenspiels von Vorstellungsvermögen und Intellekt.

de.wikipedia.org

Aussehen und Körpersprache gehen parallel mit Charakter und Intellekt der dargestellten Personen.

de.wikipedia.org

Die Exegese in den Homilien ist einfacher als die der wissenschaftlichen Kommentare und stellt keine übermäßigen Ansprüche an den Intellekt der Zuhörer.

de.wikipedia.org

Die frühe Reife seines Intellekts und seine religiöse Leidenschaft erregten allgemeines Aufsehen, so dass er schon mit acht Jahren Berühmtheit erlangte.

de.wikipedia.org

Der Intellekt ermögliche, auf der Grundlage von Überlegungen und Einsicht Ideen zu konzipieren.

de.wikipedia.org

Der bewirkende Intellekt verhält sich zum erleidenden wie das Licht zu den Farben, die es sichtbar macht.

de.wikipedia.org