Переводы „Inthronisation“ в словаре немецко » итальянский

Inthronisation <Inthronisation, -en> СУЩ. f

Inthronisation

intronizzazione f

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Üblicherweise gibt es hierfür Initiationsriten, Inthronisationen innerhalb von Schlüsselsituationen oder -prozessen oder auch durch Rahmenbedingungen bestimmte Anlässe (z. B. gemeinsamer Schulbesuch).

de.wikipedia.org

Dort soll auch ein steinerner Tisch gestanden haben, an dem früher die feierliche Inthronisation böhmischer Herrscher stattfand.

de.wikipedia.org

Zu den Ritualen der Sedfeste gehörte auch die erneute Inthronisation.

de.wikipedia.org

Bei der Inthronisation wurde ein neuer Name angenommen.

de.wikipedia.org

Während der Inthronisation eines neuen Kaisers vollführten sämtliche Angehörige des Hofstaates den Kotau in ritualisierter Form durch Zuruf eines Generaleunuchen oder Zeremonienmeisters.

de.wikipedia.org

Deren Abschluss wurde 1997 mit einer feierlichen Inthronisation des Gnadenbilds begangen.

de.wikipedia.org

Ferner spricht er bei der Inthronisation, also der feierlichen Einführung eines Papstes in sein Amt, das Gebet für den neuen Pontifex.

de.wikipedia.org

1811 wurde er von den Siamesen zum König bestellt, doch starb er drei Tage nach seiner Inthronisation.

de.wikipedia.org

Die Datumshieroglyphe bezeichnet also den Tag der Inthronisation des neuen Königs.

de.wikipedia.org

Am wurde er als Kaiser inthronisiert und bekleidete dieses Amt bis effektiv zum, formal aber länger, eventuell bis zur Inthronisation seines Nachfolgers am.

de.wikipedia.org