Переводы „Jagdmesser“ в словаре немецко » итальянский

Jagdmesser <-s, Jagdmesser> СУЩ. nt

Jagdmesser

coltello m da caccia

Jagdmesser СУЩ.

Статья, составленная пользователем

Jagdmesser ср.

coltello da caccia м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

An beiden Seiten, oder nur einseitig, meistens rechts, ist an der Lederhose üblicherweise eine Messertasche angebracht, die den Nicker, das Jagdmesser, ein anderes Messer oder ein Fuhrmannsbesteck aufnimmt.

de.wikipedia.org

Jäger, deren traditionelle Jagdmesser diesen Trachtenmessern ähneln, nennen sie „Nicker“, weil sie zum Abnicken des Wildes benutzt werden – ein rascher Stich zwischen die Halswirbel, wobei das Rückenmark durchtrennt wird.

de.wikipedia.org

Das Tüllmesser ist ein Jagdmesser, dessen Griffstück so gestaltet ist, dass es an beziehungsweise um die Laufmündung einer Jagdwaffe gesteckt werden kann.

de.wikipedia.org

Auch diese Messer wurden alltäglich im Haushalt und bei der Arbeit eingesetzt sowie als Jagdmesser oder Opfergabe verwendet.

de.wikipedia.org

Ein etwa 50 Zentimeter langer Tatzelwurm soll ihn attackiert haben, und er konnte diesen nur mit einem Jagdmesser abwehren.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu Stiltz’ Aussage habe er jedoch kein Jagdmesser, sondern lediglich ein einfaches Taschenmesser bei sich getragen.

de.wikipedia.org

Als Jagd- und Reitausrüstungsstücke waren Pfeilspitzen, Jagdmesser, Steigbügel, Hufeisen unter den Funden.

de.wikipedia.org

Jagdmesser können grundsätzlich als Klappmesser oder feststehende Messer ausgeführt sein.

de.wikipedia.org

Der Schwerpunkt liegt auf Outdoormessern, Jagdmessern und Sammlermessern, sowie Sportmessern und professionellen Einsatzmessern für Polizei und Militär.

de.wikipedia.org

Ein Jagdmesser ist ein Messer, das der Jäger für vielfältige Arbeiten bei der Jagd und für das eventuelle Töten von und für Arbeiten am erlegten Wild benötigt.

de.wikipedia.org