Переводы „Johannistag“ в словаре немецко » итальянский

Johannistag <-[e]s, -e> СУЩ. m

Johannistag

giorno m ( od festa f ) di san Giovanni

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Der letzte Gottesdienst fand am Johannistag 1795 statt.

de.wikipedia.org

Ein Einsiedler berichtete, dass die Bestien einander am Johannistag selbst vernichteten, der Leichengestank hielt sich während des ganzen Jahres.

de.wikipedia.org

In der Zeit um den Johannistag findet jedes Jahr noch ein Familiengottesdienst in der Ruine unter freiem Himmel statt.

de.wikipedia.org

In vielen nicht-andinen Regionen hat allerdings der Johannistag eine größere Bedeutung im Umfeld der Wintersonnenwende.

de.wikipedia.org

Bei herannahendem Gewitter wurden zusätzlich Blätter im Ofen verbrannt, welche die abergläubischen Leute am Johannistag pflückten.

de.wikipedia.org

Alle Spuren seien allerdings verschwunden und nur am Johannistag könne man noch tief unten auf dem Grund den Kirchturm erblicken.

de.wikipedia.org

Auch zum Zeitpunkt der Einweihung, dem Johannistag 1900, war es noch immer nicht zu einer Verpachtung gekommen.

de.wikipedia.org

Am jährlich stattfindenden Johannistag ist es üblich, einen Spaziergang durch den Ort zu machen und dabei zu singen.

de.wikipedia.org

In christlichen Kulturen waren dies vor allem die Christnacht, die Silvesternacht, die Nacht vor dem Karfreitag, die Walpurgisnacht und die Nacht vor dem Johannistag.

de.wikipedia.org

Zu besonderen Anlässen wie Gründonnerstag, Karfreitag, in der Osternacht und am Johannistag finden in ihr Gottesdienste statt.

de.wikipedia.org