Переводы „Körpertemperatur“ в словаре немецко » итальянский

Körpertemperatur <Körpertemperatur, -en> СУЩ. f

Körpertemperatur

temperatura f corporea

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Bezeichnung bezieht sich auf Eigenschaften und das Temperament der Tiere, nicht auf die Körpertemperatur.

de.wikipedia.org

Dabei folgte die Körpertemperatur der Umgebungstemperatur und sank bis auf 11,5 °C ab.

de.wikipedia.org

Die Absenkung der Körpertemperatur während der kühleren Nacht schafft damit möglicherweise einen Temperaturpuffer für den nächsten Tag.

de.wikipedia.org

Mehrere Medien zitierten Ende 2014 eine amerikanische Studie in einer Weise, wonach angeblich nur durch Nacktschlafen die Körpertemperatur für optimalen Schlaf geregelt werden könne.

de.wikipedia.org

Tagsüber nehmen diese Vögel viele Sonnenbäder und in der Nacht schmiegen sie sich eng aneinander, um ihre Körpertemperatur zu halten.

de.wikipedia.org

Da die Luft über eine große, feuchte Oberfläche geleitet wird, welche Körpertemperatur hat, wird die Luft immer optimal erwärmt und befeuchtet.

de.wikipedia.org

Die systemischen Effekte beinhalten eine Reihe von „Nebenwirkungen“, wie beispielsweise eine erhöhte Körpertemperatur, ein Anstieg der Leukozytenzahl, Appetitlosigkeit (Anorexie) und Depression.

de.wikipedia.org

Eine solche Kühlung wird mindestens so lange fortgeführt bis die Körpertemperatur auf unter 38,5 °C gesunken ist.

de.wikipedia.org

Außerdem ist die Körpertemperatur nur geringfügig höher als die Umgebungstemperatur.

de.wikipedia.org

Die Elektronik in den Fußkettchen erkennt und übermittelt zudem die aktuelle Körpertemperatur und den Adrenalinausstoß.

de.wikipedia.org