Переводы „Kasernenhof“ в словаре немецко » итальянский

Kasernenhof <-[e]s, -höfe> СУЩ. m

Kasernenhof

cortile m ( od piazzale m ) della caserma

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Um das Fahren zu erlernen, suchte sie nach einem Übungsgelände und ging zum wachhabenden Offizier der Grimmershörnkaserne, den sie um die Erlaubnis bat, auf dem Kasernenhof das Fahren zu üben.

de.wikipedia.org

Der große Kasernenhof von ca. 8.000 m² wurde durch einen hölzernen Staketenzaun zum Pulverturmweg hin begrenzt.

de.wikipedia.org

Unter dem Kasernenhof wurde eine Tiefgarage eingerichtet, der Hof selbst wurde begrünt und zur gemeinsamen Nutzung durch die Anwohner mit Spielflächen versehen.

de.wikipedia.org

Er findet einen Fluchtweg und gelangt auf einen Kasernenhof.

de.wikipedia.org

Als der Kasernenhof später ein Parkplatz wurde, entfernte man die Einfriedung.

de.wikipedia.org

Es wurde der Anbau von Gemüse im Kasernenhof und entlang der Festungsmauer angeordnet, um die Küchen mit Gemüse versorgen zu können.

de.wikipedia.org

Der rechteckige Hof zwischen den Unterkunftsblocks diente als Kasernenhof, während der dreieckige Hof zwischen den Ställen und Remisen als Ausbildungsgelände diente.

de.wikipedia.org

Nachdem es ihnen gelungen war, stürmten sie in den Kasernenhof.

de.wikipedia.org

Der vierte ehemalige Zugang war bis 1937 über eine Brücke, die den Kasernenhof überspannte, von der Hochburg aus erreichbar.

de.wikipedia.org

Zuerst errichtete man mehrere Unterkunftsgebäude für die Soldaten und einen provisorischen Kasernenhof, 1938 wurde noch ein elegantes Offizierskasino gebaut.

de.wikipedia.org