Переводы „Kassenerfolg“ в словаре немецко » итальянский

Kassenerfolg СУЩ. m THEAT FILM

Kassenerfolg

successo m di cassetta

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Um der Produktion einen Kassenerfolg zu sichern, fiel die Wahl auf einen Westernstoff.

de.wikipedia.org

Bei der Freigabe erhielt der Film positiv-gemischte Kritiken und war ein großer Kassenerfolg.

de.wikipedia.org

Es war der erste Film in ausschließlich portugiesischer Produktion und wurde ein Kassenerfolg.

de.wikipedia.org

Der Film war einer der Kassenerfolge des deutschen Kinos der 1980er Jahre.

de.wikipedia.org

Dies war zwar eine erste größere Rolle in einem verhältnismäßig teuren Film, ein Kassenerfolg war der Film aber nicht.

de.wikipedia.org

Die drei Matrosen wurde ein großer Kritiker- wie auch Publikums- und Kassenerfolg.

de.wikipedia.org

Damit galt Verraten trotz mäßiger Kritiken (siehe unten) als Kassenerfolg.

de.wikipedia.org

Der Film war kein Kassenerfolg und wurde von den Kritikern unterschiedlich aufgenommen.

de.wikipedia.org

Neben zwei Gesamtsiegen konnte er 9 Kassenerfolge feiern.

de.wikipedia.org

So wurde Geld und Geist mit 3,7 Millionen Franken Einnahmen ein gewaltiger Kassenerfolg.

de.wikipedia.org