Переводы „Kolophonium“ в словаре немецко » итальянский

Kolophonium <-s> СУЩ. m

Kolophonium

colofonio m

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

In englischsprachiger Literatur wird das Feuerhemd auch als mit brennbaren Substanzen getränktes sowie mit Kolophonium, Schwefel, Pech, Talg und gemahlenem Schwarzpulver versehenes Tuch beschrieben.

de.wikipedia.org

1817 war dort eine Pechhütte ansässig, die Kolophonium und Pech herstellte.

de.wikipedia.org

Aber auch kohlensaure Erden, Pottasche und Kolophonium kamen zur Anwendung.

de.wikipedia.org

Packlacke enthalten nicht Schellack, sondern Terpentinharz und Kolophonium.

de.wikipedia.org

Das gleichzeitig entstandene Harzöl wurde bei manchen Verfahren zum Lösen von weiterem Kolophonium wieder in den Produktionsprozess eingespeist und dadurch wiederverwertet.

de.wikipedia.org

Diesen Haaren fehlt die natürliche Haarstruktur, weshalb mehr Kolophonium benötigt wird.

de.wikipedia.org

Das gewonnene Terpentinöl und Kolophonium wurden vorwiegend in der Papier-, Lack-, Seifen-, Kabel- und Schuhcremeindustrie verwendet.

de.wikipedia.org

Um das Rutschen der Schuhe auf der Plattform zu verhindern, wird oft Kolophonium auf die Sohle aufgetragen.

de.wikipedia.org

Das Kolophonium wird erwärmt, dadurch verflüssigt und in das einseitig geschlossene Hohlprofil gefüllt.

de.wikipedia.org

Der Vorgang wird durch Einreiben der Hände mit Kolophonium erleichtert.

de.wikipedia.org