Переводы „Kugelform“ в словаре немецко » итальянский

Kugelform <Kugelform, -en> СУЩ. f

Kugelform

forma f sferica

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Von einem geeigneten, möglichst homogenen Gestein, wie z. B. Marmor, Granit ausgehend, werden Stücke grob in Kugelform vorbehauen.

de.wikipedia.org

Die Kugelform ergibt gleiche Empfindlichkeit in alle Richtungen und ist experimentell etwas einfacher als die größeren linearen Geräte, die ein Hochvakuum benötigen.

de.wikipedia.org

Bei Gusseisen mit Kugelgraphit ist dies durch die Kugelform des Graphits nicht gegeben.

de.wikipedia.org

Das Wappen wurde pseudomodern gestaltet, weshalb die normale Kugelform nicht mehr erkennbar ist.

de.wikipedia.org

Aufgrund des glatten Laufes und der Kugelform des Geschosses ist die Treffgenauigkeit bei Entfernungen von über 100 m vergleichsweise gering.

de.wikipedia.org

Sie ist ebenfalls aus poliertem Messing gearbeitet und weist eine Kugelform auf, aus der vier Arme eines liegenden Kreuzes ragen.

de.wikipedia.org

Die Figur des Mondes weicht allerdings um 1 bis 2 km von der exakten Kugelform ab.

de.wikipedia.org

Die so grob in Kugelform bearbeiteten Steine werden zwischen zwei Scheiben gelegt.

de.wikipedia.org

Er ist einer der ältesten noch erhaltenen Gasbehälter in Kugelform.

de.wikipedia.org

Nachdem die Kugelform für Lautsprecherboxen am Markt etabliert war, wurde sie auch von anderen Herstellern aufgenommen.

de.wikipedia.org