Переводы „Lampenschirm“ в словаре немецко » итальянский

Lampenschirm СУЩ. m

Lampenschirm

paralume m

Lampenschirm

abat-jour m

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Das Innere des Hauptsitzes ist mit Gegenständen wie Lampenschirmen und Gummibällen ausgestattet.

de.wikipedia.org

Zentral wurde in den 1950er-Jahren die Fertigung von Lampenschirmen an andere Glasfabriken vergeben.

de.wikipedia.org

Die Bahnhofsbeschriftung ist in Rot gehalten, ebenso die Lampenschirme.

de.wikipedia.org

Seinen Lebensunterhalt verdiente er sich mit dem Bau von Lampenschirmen.

de.wikipedia.org

Der Schwerpunkt blieb die Produktion von Lampenschirmen, die man in einer 1894 errichteten Schleiferei verzierte.

de.wikipedia.org

Eine Tulpenlampe ist eine für die 1950er Jahre typische elektrische Steh-, Tisch- bzw. Wandlampe mit tulpenförmigem bunten Lampenschirm.

de.wikipedia.org

Der Zusatz 5 bezieht sich auf den Durchmessers des größten Schirmsegments in Dezimetern des Lampenschirms.

de.wikipedia.org

Die Benutzung geeigneter Lampenschirme bei Straßenlaternen beispielsweise mindert nicht nur die in den Himmel abgestrahlte Lichtmenge, sondern sorgt auch für bessere Beleuchtung am Boden.

de.wikipedia.org

Die Lampenschirme im Haus waren aus gewöhnlichem Pergamentpapier.

de.wikipedia.org

In den Ladengeschäften wechselten damals wie heute häufiger die Angebote, es gab Lampenschirme, Bücher, Käsespezialitäten und andere Delikatessen.

de.wikipedia.org