Переводы „Laubholz“ в словаре немецко » итальянский

Laubholz <-[e]s, -hölzer> СУЩ. nt

Laubholz

legno m

Laubholz

legname m di latifoglie

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Erst mit einer gewissen Erholung dieser durch unsachgemäße Bewirtschaftung über Jahrhunderte ausgeplünderten Flächen ist es wieder möglich, dort auch Laubholz einzubringen.

de.wikipedia.org

Sie wachsen in Büscheln oder rasig an Laubholz.

de.wikipedia.org

Die beiden Arten der Gattung sind Weißfäulepilze, die saprobiotisch auf Laubholz vorkommen.

de.wikipedia.org

Der Kopf der Tiere ist etwas breiter als bei der Laubholz-Säbelschrecke und geringfügig breiter, als der Halsschild lang ist.

de.wikipedia.org

Die Larven entwickeln sich in gefälltem, ungeschältem Laubholz oder in kranken Bäumen wie Eiche, Buche oder Obstbäumen.

de.wikipedia.org

Allgemein neigt Nadelholz wesentlich mehr zum Schiefern als Laubholz.

de.wikipedia.org

Betroffen waren vor allem Nadelholzbestände; Laubholz wurde fast nur im Mischwald geworfen.

de.wikipedia.org

Ein (1) Raummeter trockenes, abgelagertes Laubholz wiegt etwa 500 kg und hat einen Heizwert von etwa 2100 kWh.

de.wikipedia.org

Sie können sowohl an Nadelholz als auch an Laubholz vorkommen, wobei einige Arten deutlich bestimmte Gehölzarten als Substrat bevorzugen.

de.wikipedia.org

Nach dem Trocknen ist er verzehrfertig oder wird in eine Räucherkammer gegeben, wo er zwei Stunden über Laubholz geräuchert wird.

de.wikipedia.org