Переводы „Leberleiden“ в словаре немецко » итальянский

Leberleiden <-s, Leberleiden> СУЩ. nt

Leberleiden

malattia f epatica

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Er ist weiter bekannt für seine Forschungen zu Leberleiden und Krebs.

de.wikipedia.org

Im Sommer 2015 erlag er im Alter von 54 Jahren einem alkoholbedingten Leberleiden.

de.wikipedia.org

Wegen eines Leberleidens bat er 1881 um den Ruhestand.

de.wikipedia.org

Schon seit längerem an einem Leberleiden erkrankt, hatten sich am Ende zusätzlich Darmbeschwerden eingestellt.

de.wikipedia.org

Mit 38 Jahren starb der Prinz an einer Kombination aus Typhus, Leberleiden und völliger Erschöpfung.

de.wikipedia.org

Im folgenden Winter musste er aufgrund eines Leberleidens, dessen Auftreten dem Langzeitgebrauch von Steroiden zugeschrieben wurde, ins Krankenhaus eingeliefert werden.

de.wikipedia.org

Tatsächlich ist er aber an einem Leberleiden verstorben.

de.wikipedia.org

1855 trat ein Leberleiden auf.

de.wikipedia.org

Nach der Signaturenlehre glaubte man an die Heilkraft der Leberblümchen bei Leberleiden.

de.wikipedia.org

Schon früh dürften Schlussfolgerungen und theoretische Erwägungen entstanden sein, etwa die bevorzugte Anwendung von Pflanzen mit leberförmigen Blättern bei Leberleiden oder von gelbblühenden Pflanzen bei Gelbsucht gemäß der Signaturenlehre.

de.wikipedia.org