Переводы „Mattheit“ в словаре немецко » итальянский

Mattheit <Mattheit> СУЩ. f liter obs

1. Mattheit:

Mattheit

spossatezza f

Mattheit

stanchezza f

Mattheit (Schwachsein)

debolezza f

2. Mattheit (Glanzlosigkeit):

Mattheit

opacità f

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Daneben git es auch unpigmentierte Systeme (Transparentlacke), die häufig zur Überdruckung eingesetzt werden, um den Glanzgrad oder Mattheit zu beeinflussen.

de.wikipedia.org

Anzeichen einer chronischen Vergiftung sind Kopfschmerzen, Husten- und Brechreiz, Appetitverlust sowie Mattheit und Schlaflosigkeit.

de.wikipedia.org

Natürliches, amorphes Siliciumdioxid wird als preiswerte Möglichkeit zur Verbesserung von Mattheit, Trocknung und Schleifbarkeit in Lacken verwendet.

de.wikipedia.org

Symptome der Krankheit wie Mattheit, Atemnot und Schwindelgefühl werden genannt und lassen auf Tuberkulose schließen.

de.wikipedia.org

Expressionistische Motive, Bilder mit milchiger Mattheit durch viel Kreide in die Ölfarbe eingemischt.

de.wikipedia.org

Mattheit steht der Wahrnehmung von Licht gegenüber.

de.wikipedia.org