Переводы „Matutin“ в словаре немецко » итальянский

Matutin <Matutin, -e[n]> СУЩ. f KIRCHE

Matutin

mattutino m

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Um 2 Uhr weckt der Subprior durch ein Glockenzeichen die Brüder zur Matutin.

de.wikipedia.org

Der Tagesablauf begann mit einem Chorgebet um 3:30 Uhr morgens, Matutin, und endete mit der Komplet um 18:45 Uhr.

de.wikipedia.org

Daneben gibt es ein Lektionar zum Stundenbuch für die Matutin oder die Lesehore, deren Lesungen in zwei Lesereihen (I und II) aufgeteilt sind.

de.wikipedia.org

Die Matutin wird in den frühen Morgenstunden gehalten, meist zwischen 4 und 6 Uhr, die Komplet nach Sonnenuntergang.

de.wikipedia.org

Im Stundengebet der kontemplativen Orden ist jedoch die Vigil oder die Matutin erhalten geblieben.

de.wikipedia.org

Bei der Jungfrauenweihe erhalten die Kartäuserinnen vom Bischof neben den traditionellen Insignien auch die Stola und dürfen in der Matutin das Evangelium verkünden.

de.wikipedia.org

Die Christmette, die mitternächtliche heilige Messe an Weihnachten, ist durch das Zusammenwachsen der Matutin der Christnacht mit der ersten heiligen Messe des Weihnachtsfestes entstanden.

de.wikipedia.org

Die Miniaturen stammen von einem hervorragenden Künstler, vermutlich sogar von mehreren, dabei ist die Verkündigungsszene der Matutin schöner ausgeführt als andere.

de.wikipedia.org