Переводы „Meeresströmung“ в словаре немецко » итальянский

Meeresströmung <Meeresströmung, -en> СУЩ. f

Meeresströmung

corrente f marina

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Bucht wird das ganze Jahr über von warmen Meeresströmungen umströmt.

de.wikipedia.org

Das Riff wird durch Meeresströmungen mit Plankton versorgt.

de.wikipedia.org

Als seine wichtigste Arbeit gilt eine 1878 in den Annalen der Physik veröffentlichte Abhandlung zur Theorie der Meeresströmungen.

de.wikipedia.org

Die regional verschiedene Abgrenzung ist den unterschiedlichen klimatischen Bedingungen geschuldet, die durch die Verteilung warmer und kalter Meeresströmungen auf der Nordhalbkugel der Erde hervorgerufen werden.

de.wikipedia.org

Winde, Meeresströmungen und Wellengang können ihnen dabei gefährlich werden; mitunter kentern Boote und Menschen ertrinken.

de.wikipedia.org

Die japanischen Küstengewässer sind von kalten und warmen Meeresströmungen durchzogen, deren Berührungslinien gute Wachstumsbedingungen für Plankton bieten.

de.wikipedia.org

Die Sanddünen an der Nordspitze der Halbinsel verlagern sich ständig durch den Wechsel von Wind, Meeresströmungen und Gezeiten.

de.wikipedia.org

In Höhe der Meeresströmung befand sich ein 11 Meter durchmessender zweiflügliger Rotor, der sich mit ungefähr 15 Umdrehungen pro Minute drehte – angetrieben durch die Meeresströmung.

de.wikipedia.org

Diese Meeresströmung gehört zu den produktivsten Gebieten der Welt und produziert weltweit den meisten Fisch pro Flächeneinheit.

de.wikipedia.org

Meeresströmungen und Stürme lassen die Dünen wandern; in den letzten mehreren hundert Jahren wurden Wanderungen von bis zu 44 Kilometern beobachtet.

de.wikipedia.org