Переводы „Menschenmasse“ в словаре немецко » итальянский

Menschenmasse <Menschenmasse, -n> СУЩ. f

Menschenmasse

massa f di gente, di persone

Примеры со словом Menschenmasse

eine Menschenmasse ergoss sich über, auf die Straße

una marea di persone si riversò in strada

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Irritiert von der Verehrung, die sie ihm entgegenbringt, erklärt er der gläubigen Menschenmasse: „Ihr braucht mir nicht zu folgen.

de.wikipedia.org

Dies war jedoch nur selten der Fall: Oft strömten große Menschenmassen in die Stationen in dem Irrglauben, dass sie dort vor den Angriffen geschützt seien.

de.wikipedia.org

Diese resultierte nicht zuletzt aus dem Druck auf die Politik, für die aus unrentabler Landwirtschaft in urbane Beschäftigung drängenden Menschenmassen Beschäftigung zu finden.

de.wikipedia.org

Wie im Vorjahr kamen auch 1961 Menschenmassen zum Langstreckenrennen in die Eifel.

de.wikipedia.org

Kurze Zeit später soll unter dem Druck der Menschenmassen ein Geländer zusammengebrochen sein.

de.wikipedia.org

Die Menschenmassen arbeiteten oftmals mehr für den Ruhm und die Ehre des Sozialismus als für den kleinen Lohn, der gerade zum Überleben ausreichte.

de.wikipedia.org

Eine Supermarktszene zeigt Menschenmassen beim Einkauf und dem Verzehr von Nahrung in einem Schnellrestaurant.

de.wikipedia.org

Nun bewegen sich ganze Menschenmassen durch die Felswände.

de.wikipedia.org

In diesen Menschenmassen, die von einer Arbeitsstelle zur anderen unterwegs waren, „schwammen“ die jüdischen Flüchtlinge mit.

de.wikipedia.org

Die privaten Camarotes werden dabei von Sicherheitsleuten gegen andrängende Menschenmassen geschützt.

de.wikipedia.org