Переводы „Mietskaserne“ в словаре немецко » итальянский

Mietskaserne <Mietskaserne, -n> СУЩ. f

Mietskaserne

casermone m

Mietskaserne

alveare m

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Bemerkenswert sind die Großsiedlungsbauten aus den 1920er Jahren, die im Gegensatz zu den Mietskasernen das neue Bauen ihrer Zeit dokumentieren.

de.wikipedia.org

Die Stadtmauern wurden teilweise von den Mietskasernen befreit und renoviert.

de.wikipedia.org

Direkt im Anschluss befinden sich nach beiden Seiten zweigeschossige Häuser aus der Zeit unmittelbar vor dem Bauboom um 1890, in dem die fünfgeschossigen Mietskasernen entstanden.

de.wikipedia.org

In den von ihm erbauten Mietskasernen lebten bis zu 160 Feldarbeiter.

de.wikipedia.org

Bedingt durch den hohen Anteil an Beamten und Angestellten, bestehen in diesen Vierteln vor allem Villen und Stadthäuser und verhältnismäßig wenige Mietskasernen.

de.wikipedia.org

Sie errichtete 1872 vier Blöcke mit Mietskasernen, die Unterkunft für mehr als 1000 Personen boten.

de.wikipedia.org

Die alten Mietskasernen und die übrige eher kleinstädtische Bebauung wurden als unattraktiv empfunden, sodass viele Einwohner dem Stadtteil den Rücken kehrten.

de.wikipedia.org

Mietskasernen begrenzen die Szenerie links, rechts und im Hintergrund.

de.wikipedia.org

Später wurden für die Arbeiter massiver gebaute, mehrgeschossige Mietskasernen errichtet („Schnitterkasernen“ auf dem Land).

de.wikipedia.org

Die Mietskasernen verfügten über geringen Komfort; sie besaßen teilweise nur eine Latrine im Hof.

de.wikipedia.org