Переводы „Militärparade“ в словаре немецко » итальянский

Militärparade <Militärparade, -n> СУЩ. f

Militärparade

parata f militare

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Straße diente als repräsentative Kulisse für königliche Einzüge und Militärparaden.

de.wikipedia.org

Im Unterschied zu anderen Streitkräften führt die Bundeswehr weder Militärparaden noch Wachaufzüge durch.

de.wikipedia.org

Er wird dabei von Militärparaden, patriotischen (teils anti-chilenischen) Demonstrationen und Veranstaltungen aller Art begleitet.

de.wikipedia.org

Zur Veranstaltung gehören Wachsfiguren, Militärparaden, Reden und Vorträge.

de.wikipedia.org

In dieser Funktion wird es vor allem zu repräsentativen Zwecken wie Staatsempfängen oder Militärparaden eingesetzt.

de.wikipedia.org

Ferner durften keine der üblichen Massenpicknicks oder Militärparaden stattfinden, um die Attraktivität nicht zu stören.

de.wikipedia.org

Euphorie kann erzeugt werden, indem ein Feiertag deklariert wird, Luxusartikel zur Verfügung gestellt werden oder eine Militärparade mit Marschbändern und patriotischen Botschaften aufgebaut wird.

de.wikipedia.org

Das restliche Areal diente nun als Aufmarschplatz für Großdemonstrationen und Militärparaden.

de.wikipedia.org

Zur Aufbewahrung der Flagge hat sich bei den kroatischen Streitkräften zu militärischen Anlässen (Militärparade, Begräbnis mit militärischen Ehren) die Faltung in Dreiecksform (Dreispitz) eingebürgert.

de.wikipedia.org

Nach einer Kreuzprozession und einer Liturgie in der Sophienkathedrale wurde auf dem Kremlplatz eine Militärparade abgehalten und das Monument feierlich enthüllt.

de.wikipedia.org