Переводы „Minorität“ в словаре немецко » итальянский

Minorität <-, -en> СУЩ. f

Minorität

minoranza f

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Tourneen führten sie in Länder, mit einer starken portugiesischen Minorität, wo sie dann vor ihren Landsleuten auftraten.

de.wikipedia.org

Anstoß sind bzw. waren rechtliche Vorgaben zur Gleichbehandlung von Minoritäten bei Rekrutierung, Entlohnung und Förderung.

de.wikipedia.org

Die Angehörigen der Minoritäten sind zur gegenseitigen Solidarität zu ermuntern, um ihre politische Kraft zu stärken.

de.wikipedia.org

Anderswo war die Verwaltung darauf ausgelegt, europäische Siedler aufzunehmen und Siedlerstaaten aufzubauen, in der eine starke weiße Minorität langfristig die Macht ausüben sollte.

de.wikipedia.org

Einigen von ihnen „wird vorgeworfen, sich an der Tötung von Juden, Weißrussen und anderen Minoritäten beteiligt zu haben”.

de.wikipedia.org

Eine weitere Minorität waren die im 17. Jahrhundert eingewanderten französischen Hugenotten, die, Nachkommen eingeschlossen, eine Gesamtheit von 65.000 Personen umfasste.

de.wikipedia.org

Dieses geschieht dadurch, dass die Minorität das gemeinsame Schiff zu einem bestimmten Preis veranschlagt.

de.wikipedia.org

Es kann sich auch um Personen handeln, die aus Gebieten stammen, in denen sie einer deutschsprachigen Minorität angehörten.

de.wikipedia.org

Er kam zu dem Fazit, dass im Wesentlichen der Verhaltensstil der Minorität wichtig sei.

de.wikipedia.org

In den Nordstaaten herrschte immer mehr die Wahrnehmung vor, dass eine Minorität in Form der Pflanzer ihre Normen und Werte der gesamten Nation aufzwang.

de.wikipedia.org