Переводы „Mittag“ в словаре немецко » итальянский

Mittag <-s, -e> СУЩ. m

Mittag

mezzogiorno m

jeden Mittag

ogni giorno a mezzogiorno

heute Mittag

oggi a mezzogiorno

zu Mittag essen

pranzare

Примеры со словом Mittag

morgen Mittag

domani a mezzogiorno

jeden Mittag

ogni giorno a mezzogiorno

heute Mittag

oggi a mezzogiorno

zu Mittag essen

pranzare

zu Mittag /zu Abend speisen

pranzare/cenare

zu Mittag/zu Abend essen

pranzare/cenare

über die Brücke/über Mittag hinaus

oltre il ponte/oltre mezzogiorno

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Das Feuer wird von einem Bratmeister am Morgen entzündet, damit am Mittag genügend Glutkohle für das Garen der Kartoffeln zur Verfügung steht.

de.wikipedia.org

Seit Ende 2015 ist dort nun auch die Möglichkeit, fast jeden Mittag eine warme Mahlzeit zu bekommen.

de.wikipedia.org

Die Kinder finden den Riesen am Mittag tot unter dem blühenden Baum.

de.wikipedia.org

Gegen Mittag waren die sowjetischen Panzer nur noch wenige hundert Meter von der Reichskanzlei entfernt.

de.wikipedia.org

Die Blütenkörbe richten sich fast immer auf „Mittag“ ein; die Sonnenblumen sind also Kompasspflanzen.

de.wikipedia.org

Nach dem Mord meldeten sich viele Zeugen bei der Polizei, die angaben, am Mittag und Abend des Mordes seltsame Geschehnisse erlebt zu haben.

de.wikipedia.org

Das Kunstwerk wird jeden Mittag eine Stunde lang in Bewegung zu sehen sein.

de.wikipedia.org

Die Blüten öffnen sich am Mittag und bleiben bis zur Dämmerung geöffnet.

de.wikipedia.org

In stark bewaldeten Gebieten, besonders entlang von Bächen und Flüssen, ist die Art vom frühen Morgen bis zum Mittag am bewegungsfreudigsten.

de.wikipedia.org

Noch bevor es Mittag war, war die ohne besonderen Prunk in sportlicher Einfachheit abgelaufene Zeremonie vorüber.

de.wikipedia.org