Переводы „Modewort“ в словаре немецко » итальянский

Modewort <-[e]s, -wörter> СУЩ. nt

Modewort

parola f di moda

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Zur Vorstellung vom Modewort gehört, dass es häufig verwendet wird.

de.wikipedia.org

Beide versuchten, das neue Modewort in einer Komposition unterzubringen und experimentierten mit verschiedenen Varianten.

de.wikipedia.org

Modewörter sind immer wieder Gegenstand von Sprachkritik und Stillehren.

de.wikipedia.org

Es entstanden im Lauf der Zeit viele Modewörter, die kurz darauf wieder verschwanden.

de.wikipedia.org

Modewörter hat es zu allen Zeiten gegeben.

de.wikipedia.org

In diesem Sinne wird der Begriff (Modewort) seit etwa 1993 verwendet.

de.wikipedia.org

Der Ausdruck war bereits in den 1970er Jahren ein Modewort, welches rasch zum Klischee wurde und die Zugehörigkeit zu bestimmten (jugendlich erscheinenden) Kreisen zeigen sollte.

de.wikipedia.org

Nicht aufgenommen sind Fremdwörter, soweit sie als Modewörter einzustufen sind, und Ableitungen und Zusammensetzungen von deutschen Wörtern, sofern ihre Schreibweise nicht zweifelhaft ist.

de.wikipedia.org

Dort werden die neuesten Modeworte der englischen Sprache und des Internet-Slangs aufgeführt.

de.wikipedia.org

Es orientiert sich zwar am Hochdeutschen, weist aber spezielle Ausprägungen auf durch die Aufnahme von Ausdrücken Zugewanderter oder Modewörter der Jugendsprache.

de.wikipedia.org